This issue has been resolved. Acronis is displaying the proper information in the portal.
Posted May 13, 2021 - 08:23 CDT
"We've been alerted to an issue that's impacting Acronis Backup information appearing correctly within the portal. We're currently working with our 3rd party vendor to resolve this issue as quickly as possible. We apologize for any inconvenience that this may cause."